新华社电 在4日进行的巴黎奥运会羽毛球女单半决赛中，西班牙名将马林因伤退赛，与她对阵的何冰娇赛后流下惋惜的泪水。她在赛后表示，马林的状态和求胜欲望值得她学习。

手握一局胜利，第二局10∶6领先，女单决赛在向马林招手。然而在一次并不激烈的跑动中，马林突然右腿一踉跄，痛苦倒地，全场观众发出一阵惊呼。何冰娇第一时间呼叫医疗人员，并穿过球网，关心对手伤势。

经过简单治疗，何冰娇扶马林站了起来。马林在场边穿上了护膝，坚持回到场内比赛。但此时她受伤的右腿已几乎无法移动，输掉两分后，马林再次走出场地，双膝跪地，单拳捶地，痛哭不止。

无法坚持的马林宣布退赛，何冰娇上前与她拥抱，全场观众起立为这位西班牙老将鼓掌，向她致敬。

31岁的西班牙名将马林曾在2016年获得里约奥运会女单金牌，但此后遭遇大伤，经历了两次膝部手术，因此错过东京奥运会。多年来饱受伤病困扰的马林今年状态回暖，接连拿下全英公开赛冠军和欧锦赛冠军，以四号种子身份来到巴黎，在半决赛中再次遭遇伤病，无奈退赛。 （田光雨）