泉州网  泉州晚报  泉州商报  今日台商投资区  旧版入口






2025年03月22日

寥寥侨批语 浓浓思乡情

(资料图)

■叶涵钰

在闽南这片古老而又充满活力的土地上,海风轻拂,稻香四溢,每一座古厝,每一块红砖似乎都浸润着岁月的光辉。有这样一种特殊的文化符号,在百年前漂洋过海,寄予着海外华侨们对家乡、对亲人的殷切思念之情,它就是联结漂泊在外的游子与故乡热土的纽带——侨批。“批”在闽南方言中是“书信”的意思,侨批则是指华人华侨与家乡眷属在通信往来过程中所产生的书信、账目和汇款票据等,是一种“信汇合一”的载体,被称为跨越大海的来信。“侨批”这简单的两个字,承载了无数闽南人逐梦他乡的故事,也寄托着他们内心深处那份无法割舍的思乡之情。

穿过一条被浓密树荫遮蔽的堂廊,走进坐落于古城区陈光纯故居的泉州侨批馆,这是泉州最古老的洋楼之一,枣红色的清水砖经过时间的洗礼和岁月的打磨,被笼罩上一层神秘的气息。馆内,仿佛穿越时空一般,一张张泛黄的信笺和汇款单、一枚枚破旧的钱币静静地躺在玻璃展台中,在昏黄灯光的照射下,前来参观的游客们会不由自主地沉浸于这一封封陌生的侨批之中,渴望去探寻它们背后的故事。馆中展出了一封1921年马来西亚华侨谢再考寄给母亲的侨批,信中提及生意难做,并且得知母亲染上红疾后的急切心情:“慈母亲大人……忽接得在厝三月初五日信中云,玉体致染红疾,不肖儿加以心酸,而望眼弓心,悬悬忧思万种……”自责自己不能够侍奉左右,同时还寄银嘱咐分发给四位叔叔,字里行间都流露出书写者对故乡亲人的深切眷恋。

百年前的闽南地区,来自大洋彼岸的侨批不仅能够一解眷属们对漂泊在外的游子们的牵挂和担忧,随信而来的寄银也为家乡的亲人们提供了生活保障。在那个战争频发、物资匮乏的年代,华侨汇款占华侨家庭收入的80%以上,成为侨眷们的重要生活来源。远在他乡的华侨们将省吃俭用攒下的银元,小心翼翼地放入信笺一起寄回到故里,寄出的是他们的思念,是他们的牵挂。每一笔汇款都是家人生活的依靠,每一句问候都是心与心的碰撞,侨批不仅仅是金钱的传递,更是情感的交流,是在外打拼的游子与家人们无声却又坚定的承诺。

随着时代的变迁,科技的发展,侨批已经渐渐淡出了人们的生活,但也许在某一座闽南老宅中,尘封已久的木箱里,还躺着被精心保存的一封封侨批,它们诉说着离别与重逢的故事,是亲情的见证。寥寥侨批语,承载的是华侨们浓重的思乡情感,是跨越山海的家国情怀。

--> 2025-03-22 3 3 东南早报 content_127276.html 1 寥寥侨批语 浓浓思乡情 /enpproperty-->