早报讯 （融媒体记者陈小芬 通讯员赖露晶 林婉清 文/图）不用羡慕别人的趵突泉、钱塘江入选教科书，咱厝的九仙山也登上教材了。

日前，有市民发现德化九仙山雾凇景观亮相小学英语教材《新交际英语》（福建版）二年级上册。在这本教材中，九仙山雾凇通过插画和简单的英文对话呈现：“Jiuxian Mountain”（九仙山）、“It's winter. It's cold.”（这是冬天，天气很冷。）这样的设计既符合二年级学生的英语水平，又融入了德化本地元素，让学习更加贴近生活。

德化九仙山，属亚热带海洋性季风气候，冬季平均气温为6.4℃，每年12月至2月，当冷空气过后易有雾凇出现，这里的雾凇有“美、柔、透”的特点，在阳光的照耀下，银光闪烁，千姿百态，极具观赏性。

据悉，《新交际英语》（福建版）是依据国家《英语课程标准》编写的中小学英语教材系列，由外语教学与研究出版社出版。该教材专门为福建地区学生设计，在保持语言教学系统性的同时，深度融合福建本土文化元素。