2021年12月31日 星期
返回泉州网
数字报首页
22版:宋元中国 海丝泉州
世遗 导览
扫微信二维码看世遗泉州

顺济桥遗址位于泉州古城南门德济门外,横跨晋江两岸,是泉州古城与晋江南岸的陆运节点。它由南宋泉州郡守邹应龙主持建造于1211年,沿用至20世纪,现以遗址状态保存,现存长约400米。顺济桥是伴随海洋贸易发展而建设的出入古城商业区的主要通道,加强了泉州城与南部平原丘陵和码头区的陆运联系,完善了泉州水陆转运系统。它与德济门遗址、天后宫共同体现了海洋贸易推动下古城南部商业性城区的发展,见证了商业拓展对交通系统的促进。

The site of Shunji Bridge is located outside Deji Gate, the southern entrance to ancient Quanzhou. Spanning over Jinjiang River, It was the primary access to the land transportation node between the ancient city of Quanzhou and the South Bank of Jinjiang River. Shunji Bridge was built in 1211 by the then governor Zou Yinglong of the Southern Song dynasty. It remained in use until the 20th century. Today, the remaining of the Shunji Bridge is about 400 meters long and being preserved as a heritage site.

As the primary access to ancient Quanzhou’s commercial district, Shunji Bridge was built as the rise of maritime trade in Quanzhou, and enhanced the land-water transshipment system. The Bridge strengthened the land transport links between Quanzhou city and the southern plains, hills and wharf area.

The site of Shunji Bridge, together with the site of Deji Gate and Tianhou Temple, reflect the development of the commercial urban area in the south of the old city driven by maritime trade. They bear witness to the expansion of business which was promoted by the development of a transport system.

   01版:封面
   02版:宋元中国 海丝泉州
   03版:宋元中国 海丝泉州
   04版:宋元中国 海丝泉州
   05版:宋元中国 海丝泉州
   06版:宋元中国 海丝泉州
   07版:宋元中国 海丝泉州
   08版:宋元中国 海丝泉州
   09版:宋元中国 海丝泉州
   10版:宋元中国 海丝泉州
   11版:宋元中国 海丝泉州
   12版:宋元中国 海丝泉州
   13版:宋元中国 海丝泉州
   14版:宋元中国 海丝泉州
   15版:宋元中国 海丝泉州
   16版:宋元中国 海丝泉州
   17版:宋元中国 海丝泉州
   18版:宋元中国 海丝泉州
   19版:宋元中国 海丝泉州
   20版:宋元中国 海丝泉州
   21版:宋元中国 海丝泉州
   22版:宋元中国 海丝泉州
   23版:宋元中国 海丝泉州
   24版:宋元中国 海丝泉州
   25版:宋元中国 海丝泉州
   26版:宋元中国 海丝泉州
   27版:宋元中国 海丝泉州
   28版:宋元中国 海丝泉州
顺济桥遗址
世遗 导览
世遗 品读