1月3日,《咬文嚼字》编辑部在沪发布2023年十大语文差错,包括:“多巴胺”的“胺”误读为ān、“卡脖子”的“卡”误读为kǎ、“账号”误为“帐号”、“蹿红”误为“窜红”、“下军令”误为“下军令状”、误让岳飞自称“鹏举”、误称白居易修建“白堤”、“宇宙飞船”误为“航天飞机”、误称“支原体”为病毒、误把“土耳其”当成阿拉伯国家等。(1月3日人民日报客户端)
从2006年开始,《咬文嚼字》杂志开始向社会发布年度“十大语文差错”,迄今已有18年。此举不仅是一堂语文大讲堂,更是通过“集中纠错”的方式向社会普及规范运用文字的常识、激发国人规范运用文字的意识,具有极大的正向价值。此次发布的年度“十大语文差错”,具有很强的代表性,也有鲜明的时代特点。如覆盖面广,类型分布广泛,包括读音差错、用字差错等内容;如热议问题多,“多巴胺”“支原体”的背后都是社会热点;如短视频成差错泛滥区,很多视频创作者缺乏对规范使用语言文字的敬畏意识。
文字表达不规范,危害重重。对用户来说,在碎片化阅读时代,不规范用字不仅会增加信息的接受难度,还可能带来极大的误解;对各大平台来说,短视频的风靡、错别字的流行,会削弱发布内容的权威性与公信力;对文化传承来说,不规范的用字容易以讹传讹,不利于文字表达的规范性和长远发展。这些负面影响客观存在,更佐证文字表达必须规范,发布年度“十大语文差错”必要且迫切。
文字是一种自我的表达,有个性可以理解,有创新也没问题,但任何事情都应把握好“度”,若是超越了合理的界限,就可能走向反面,因此有纠偏与整治的必要。对于无意识的错误表达,要积极引导、不断督促、努力改正;对刻意歪曲汉字的形、音、义,甚至发布违背公序良俗的信息,则需要进行整治、严厉打击,以便更好地守护网络空间的清风正气。
横竖撇捺有乾坤,一笔一画著华章。2021年发布的《国务院办公厅关于全面加强新时代语言文字工作的意见》也指出:“加强语言文明教育,强化对互联网等各类新媒体语言文字使用的规范和管理,坚决遏阻庸俗暴戾网络语言传播,建设健康文明的网络语言环境。”做好文字的规范化表达,不仅要守住正确表达的底线,也要预留创新表达的空间,才能让方块字在新时代依然能绽放新活力、新光彩。