□汪昌莲

一部《繁花》，让上海土壤里生长出来的上海话，响彻荧屏内外。连日来，根据金宇澄长篇小说《繁花》改编、王家卫执导的同名电视剧热度持续上涨。这部电视剧几乎全上海演员班底用沪语来演绎故事、塑造角色，上海声音“响了”。专家表示，保护上海方言、全国各地的方言，不仅是专业人士的一家之责，更多要靠全社会的支持和帮助。（1月10日 中国新闻网）

电视剧《繁花》带火上海话，方言文化再次引起广泛关注。近年来，许多地方在建立方言档案，希望将方言传承下来。比如，2018年4月，陕西方言语音建档工作正式启动，要“用录音、影像留住祖先的声音”，并以县为单元建立方言数据库，解密陕西方言密码，全面保存“陕西记忆”。同时，杭州有的小学开设方言课，让孩子们通过对方言的学习，了解杭州本地文化、故事，增加故乡认同感。特别是与官方保护和传承方言相对应的是方言也在坊间“出圈”，调查显示，81.11%的人明确表示喜欢自己家乡的方言，近八成“Z世代”则表示愿意为家乡话代言。

语言是文化的载体，每个地方都有自己的地方文化和方言。现代城市虽然海纳百川，但是不等于丢掉自己的文化特征和特色。方言作为地方文化的载体，具有不可替代性。假如方言失传，城市会变成一个没有文化灵魂的地方，其文化发展也注定不可持续。可见，传承地方特色方言，应该是每个公民义不容辞的职责。

然而，必须厘清的是，推广普通话是宪法和国家通用语言文字法的明确规定。因此，要求国家机关、学校、新闻媒体和公共服务行业等重点领域使用普通话。同时，积极倡导社会大众学习使用普通话，以便于克服交际困难，促进不同地区、不同人群之间的沟通交流。可见，一个地方在传承方言文化的同时，仍应该把推广普通话放在主要位置。否则，就有可能患上“文化自闭症”，从而走进排斥外来语言甚至是普通话的文化误区。

祖国地大物博，语言林林总总，这些都是先辈留下的文化遗产，我们有责任推动方言的传承与保护。换言之，推广普通话和使用传承方言并不矛盾，而且方言承载着地方的文化，也是我国语言多样性的一个具体体现，有其自身的发展规律和使用价值。必须将保护和传承方言与大力推广普通话有机结合起来，两者不可偏废，从而让方言与普通话和谐共生。