19世纪初，中国闽南潮汕移民远赴南洋，他们投身于采矿、劳工和渔业劳务。面对当地的风土瘟疫，他们依靠从故乡带来的九皇信仰，茹素斋醮，恢复了健康。从此，这一信仰在东南亚华人中传习了两百年，形成了独特的宗教盛典——九皇胜会。斋醮是闽南人应对灾厄、导入宗教的方法。我主要以泰国普吉岛的田野调查为主，探讨在暹罗岛国之上，先民如何面对失控的疫情，如何送船逐疫，年年举办九皇胜会，慰劳民心。我们将探究这一传说的起源和发展，仪式感的异同，以及仪典结构和文化认同的意义。
简齐儒（台湾台东大学教授、《海海台东》责任编辑）
19世纪初，中国闽南潮汕移民远赴南洋，他们投身于采矿、劳工和渔业劳务。面对当地的风土瘟疫，他们依靠从故乡带来的九皇信仰，茹素斋醮，恢复了健康。从此，这一信仰在东南亚华人中传习了两百年，形成了独特的宗教盛典——九皇胜会。斋醮是闽南人应对灾厄、导入宗教的方法。我主要以泰国普吉岛的田野调查为主，探讨在暹罗岛国之上，先民如何面对失控的疫情，如何送船逐疫，年年举办九皇胜会，慰劳民心。我们将探究这一传说的起源和发展，仪式感的异同，以及仪典结构和文化认同的意义。