近日,记者从德化县档案馆侨批馆获悉,该馆珍藏着一套20世纪40年代远赴马来西亚谋生的华侨林擎龙及其妻子、孩子,自1961年至2004年陆续寄回德化老家的36封家书,字字藏牵挂、笔笔寄温情,以真实的跨洋书信,演绎现实版侨乡亲情故事。
□融媒体记者 陈明华 通讯员 许华森 文/图
一纸牵两地
漂洋钱款撑起老家烟火日常
原籍泉州市德化县今德化浔中镇丁墘村霞田(信中误为“下田”)的林擎龙,早年辞别亲人远赴马来西亚闯荡,在异国打拼站稳脚跟后,便常年以书信、汇款牵挂留在故土的弟弟林天佳一家。林擎龙在马来西亚站稳脚跟后省吃俭用,数十载间频繁借寄信之机,从海外寄钱回乡,从早年百元到后期数百元不等的汇款,悉数用来补贴家人日常开销。
翻阅馆藏信札,处处可见务实的帮扶与惦念。1993年侄辈森金寄来家书,临近年关特意随信汇去200元人民币,叮嘱钱款用作阖家过年开销;1996年晚辈开明寄信,一次性汇寄500元生活费,在信中细致叮嘱长辈保重身体;2004年森金、开明代笔来信,照旧附上300元汇款,反复叮嘱亲人收到钱款务必回信告知,免得海外亲人悬心惦念。数十年不间断的钱款接济,把异国打拼换来的血汗钱化作柴米油盐,稳稳托住故乡亲人的寻常日子。
尺素藏温情 千里笔墨惦念安康与家风
一纸家书,装得下衣食冷暖,藏得住血脉牵挂。林擎龙在世时亲笔写信,年迈离世后,妻子、子女接续执笔,数十年从未间断书信往来,信件内容跳出物质接济,更多落脚在亲人身体健康、儿孙教养、居家起居等细碎日常,字里行间满是游子绵长乡愁。
书信中也常有阖家近况分享,1961年林擎龙在信中报喜,告知喜得小女取名霞霞,孩子聪慧康健、阖家平安,隔着万里山海分享添丁喜悦。在1987年的家书中,林擎龙坦言自己先前小病缠绵、上月大病卧床月余才痊愈,求医抓药开销不菲,转而反复叮嘱弟弟林天佳年岁已高,务必留心起居、爱惜身体,切勿操劳伤身。除关心长辈身体,海外族人还格外看重后辈家风教养,在2004年的一封家书里,身在马来西亚的林擎龙的儿子写信给叔叔林天佳,特意在信中嘱咐:家中孩童十三岁前要诵读《三字经》《弟子规》等传统典籍,幼年熟读背诵能夯实记忆力、涵养品性,是立身成才的根基,字里行间寄托着海外华侨传承中华文脉、不忘故土家风的殷切期盼。
据德化县档案馆副馆长李美春介绍,这套36封侨批,是馆内保存最完整、跨度最长的跨世纪家族侨信藏品之一。侨批馆只收藏了林擎龙及其家人自1961年开始给弟弟林天佳写的乔信,但在1961年之前,他们肯定也有侨批信件往来,遗憾的是馆里没能征集到。
“跟《给阿嬷的情书》是一模一样的,林擎龙和妻子、儿女,接力写信,对家乡的情感一脉相承。”长期研究德化侨批文化的德化县政协提案与文史办主任郑金勤表示,一封封泛黄信笺,既是华侨漂泊异国、心系桑梓的历史缩影,也是闽南人重情重义、守望相助的生动见证。