◉“万卷”该有多少书

人们常用“读书破万卷”形容学识渊博，其实古时“万卷”并没有想象中浩繁。“卷”原指编联竹简，单卷竹简篇幅有限，短卷文字仅相当于如今书中一章。杜甫笔下的“万卷”，是虚指博览群书，并非确指一万卷典籍。

◉“五毒”原本是良药

大众认知里的“五毒”多指蛇蝎毒虫，而最早的“五毒”实则是治外伤的猛药。《周礼·天官》记载：“凡疗疡，以五毒攻之。”此处五毒为石胆、丹砂、雄黄、礜石、磁石。五味矿物经合炼加工，药性峻烈，可借毒攻毒。

◉“千金”最早指男儿

“千金”一词最早见于《南史》。南朝谢朏幼时聪慧，十岁便能撰文，其父谢庄当着宾客抚背称赞：“真吾家千金也。”彼时“千金”用来夸赞才德出众的男子。直至元明时期，词义转变，才成为对他人女儿的敬称。