泉州网  东南早报  泉州商报  今日台商投资区  旧版入口

  • 日
    历
  • 上
    一
    期
  • 下
    一
    期
2026年10月20日

素水寻踪

□倪 涛

《素水》安妮·卡森 著广东花城出版社

2026年诺贝尔文学奖揭晓,瑞典文学院授予加拿大作家安妮·卡森这一奖项,称她以大胆且富有创造力的作品,与古典传统展开嬉戏般的对话,为当代文学创造了全新的文学形式。此前我只听过旁人盛赞她博学先锋,却始终没有沉下心细读她的作品。带着对诺奖光环的好奇,我拿起她的《素水》,试着借这本诗文集,触摸卡森文字的内核。

翻开《素水》的第一部分《米姆奈尔摩斯:脑性画作》,开篇便叫人感到强烈的阅读阻滞。作者虚构一场访谈,请现代的发问者直面公元前七世纪的古希腊诗人。长短错落的段落把诗行、引文、想象独白揉在一处,文体边界变得模糊,虚实真假难分。初读之时,我下意识把这种破碎感看成刻意的先锋表演,以为揉碎诗文界限、拼接古典典故,只是作者用来制造新奇阅读效果的手段。带着这份怀疑,我继续往下读。《短谈》收纳多篇关于兰花、奥维德的微型讲座,将枯燥的古典考据化作轻盈的文学独白;《安娜的狗》拉远宏大的古今对话,留给读者细碎内敛的私人情绪;《生动的镇》拿文字充当镜头,搭建起一座悬浮于想象之中的小镇。一页页读下去,先前的判断慢慢动摇,我看见这些碎片并非随意堆砌,篇章之间特意留出空隙,邀请读者亲手串联起散落的思绪。

持续阅读,我慢慢穿透奇幻叙事的外壳,读懂世人称卡森为书写心碎的古典诗人的缘由。十五世纪画家现身现象学会议,缪斯在学术会场附身于他,神话神性闯入现代理性的学术场域,这类天马行空的构想绝非空洞幻想。卡森把古典人物与神话意象放进当代语境,让千年传统对接现代思潮,完成一场跨时空的精神对话。古典不再是典籍里静止不动的典故,它可以帮现代人思索记忆,安放心底挥之不去的哀伤。

读到压轴篇章《水的人类学》,我才真正读懂书名“素水”承载的深意。初读时,我只当成一则优美寓言;反复品读才知晓,卡森笔下的素水,是记忆的隐喻,亦是哀伤的载体。素水流变不定,我们攥不住它的形态;记忆同样由零散碎片构成,随时会消散。哀伤也如水,没有固定轮廓,却长久浸润人的生命。这场对水的人类学探寻,表面追索物象本源,实则叩问世人如何安放逝去的记忆,承载难以消解的伤痛。正是学识、想象与共情的交融,让迈克尔·翁达杰称她为“当今英语写作中最激动人心的诗人”,也让苏珊·桑塔格盛赞:安妮·卡森是一位大胆、博学、让人不安的作家。

在文体固化、创作套路化的当下,重读《素水》,回望这段由困惑走向理解的阅读旅程,更能体会卡森诺奖荣誉的分量。她拿古典学养作根基,用想象力打破古今、文体、学术与文学之间的多重壁垒。

合上书页,这段阅读体验依旧萦绕心头。卡森的文本本身即是对读者的考验,它不提供顺滑完整的叙事,而是邀请读者游走于古今、虚实、诗文之间。如同触摸素水,我们抓不住它完整的轮廓,却能感知水流经过留下的重量。安妮·卡森的创作实践启示我们:真正有生命力的文学创新,从来不是凭空制造形式噱头,而是扎根深厚传统,以想象打捞散落在时间之中的记忆与心灵回响。《素水》是当代跨界写作的典范,它也提醒创作者与读者,素净澄澈的文字,完全可以容纳千年文脉,承载万千幽微心绪。

卡森以文字构筑的素水,证明古典不是陈列于书架的化石,而是流动的活水,能够持续回应现代人的精神困境。文学的使命,便是在不断流变的时光里,守住这一汪素水,留住人类共通的情感与思索。

--> 2026-10-20 □倪 涛 1 1 泉州晚报 content_204844.html 1 素水寻踪 /enpproperty-->