本报讯 （记者黄墩良 通讯员徐志林）炎炎夏日，驾车出行时，遇到堵车、超车困难的情况，身为司机的你，是“道路千万条，安全第一条”，还是怒发冲冠，失去理智，成为“路怒族”呢？近日，安溪法院就调解了一起因“路怒症”引发的健康权纠纷案件。

去年8月26日，驾驶小货车的黄某与驾驶摩托车的陈某因超车发生口角。双方都觉得自己有道理。争吵过程中，陈某愤而下车，动手殴打黄某，致黄某头部、手臂等处受伤，车后视镜、车门、车钥匙损坏等。

随后，陈某主动到安溪县公安局投案，如实供述自己的违法行为。经鉴定，黄某损伤程度属轻微伤。陈某因殴打他人，被公安机关行政拘留3日并罚款500元。

黄某住院治疗3天，经该院诊断被告给黄某造成头皮挫擦伤、软组织挫擦伤等后果，共花费医疗费3646元。黄某要求陈某赔偿未果，遂向安溪法院起诉，要求陈某赔偿其医疗费和遭受的经济损失合计2万余元。

陈某辩解称，其已受到了行政处罚，且黄某没有受伤那么严重，自己也没有损坏对方的车辆。

承办法官详细了解案情后认为，该案事实比较清楚，证据确实充分，案件争议不大，通过调解更有利于化解双方的矛盾。

近日，法官邀请富有调解经验的两位陪审员参与案件调解。在调解过程中，法官结合审判实践，从案件实际出发，与双方当事人详细阐明“路怒症”的危害，引导双方当事人设身处地地换位思考。

参与调解的陪审员针对双方存在的矛盾，从群众角度出发，合理分析利弊，耐心进行劝导，成功地在当事人之间架起了沟通的桥梁。

经过明法析理、耐心疏导，陈某认识到自己的错误，明白打伤黄某应承担的法律后果，自愿支付原告医疗费、营养费等合计6000元。黄某也认识到，要安全规范驾驶，不争一时之气。最终，双方签订调解书，消除矛盾，握手言和。

法官提醒，道路千万条，遵纪守法第一条。夏日燥热的天气使驾驶员情绪烦躁，“路怒症”的后果是各方都受到损害，甚至是“赔钱”又“受灾”，因此开车的时候务必心平气和，不要开情绪车。