04版:评论·聚合 上一版3  4下一版  
  2022年9月30日 星期  
返回泉州网
数字报首页
搜索:  
3 上一篇 放大4 缩小6 默认2       
“栓Q”写进作文,不应放任不管
□曾于里

据人民日报客户端,近日,一小学老师批改作业时发现学生作文写“栓Q”,相关视频随后登上热搜,引发网友讨论。针对这件事,有网友认为这是一件很严肃的事。“口头语不能当书面语!”“流行文化和严肃文学得有个区分”。也有网友认为,网络语言进入学生的作文,不是洪水猛兽,没什么好大惊小怪的。

不熟悉网络语言的人,大概率不知道“栓Q”是个啥意思。事实上,“栓Q”是由英文短语“thank you”的读音演变而来,本意是感谢,后来衍生为表达自己很无语、对某件事特别讨厌的情绪,比如“周末还要补课,我真的会栓Q”。

小学生将“栓Q”写进作文,直观反映了如今的网络流行语对中小学生的影响之深远。网络流行语来自于网络,而如今的“00后”“10后”又是互联网的原住民,他们生活在网络时代,互联网成为他们获取信息、发表观点、分享生活的重要渠道。很自然地,年轻人也在互联网上形成了他们独特的话语体系和表达体系,一系列网络流行语应运而生,有些学生也会将它们写进作文里。

对此现象,不必是“大敌当前”的态度。应该看到,语言从来都是流动的、变化的,这也是为什么不同年代不同版本的汉字辞典收录的词语不完全相同,有些很少使用的词语会被剔除,也有一些伴随着新形势、新科技、新业态、新现象而产生的词语收录进了辞典,这其中就包括网络流行语。譬如,如今我们对于“给力”“逆行者”“凡尔赛”“躺平”“破防”等网络流行语的接受度很高了,它们已成为汉语的一部分。

不过,这并不意味着对于“栓Q”写进作文等现象,我们就可以放任自流了。一方面,网络语言鱼龙混杂,有一些正面的词汇,也有不少词汇带有“污秽”色彩,这类网络流行语必须严厉杜绝,以免对学生造成误导。另一方面,网络流行语虽然是语言活力的一种表现,但当年轻人使用的是千篇一律的网络流行语时,反而意味着年轻人的语言表达能力退化了,也意味着年轻人的个性同一化了。就像表达对某事物的赞叹时,不少人似乎已经失去了具体描述的能力,只能以一个“yyds”敷衍搪塞过去。

尤其要注意的是,中小学阶段正是学生语言学习的关键时期。这既关系着他们的语言素养、写作素养,亦关联着他们的审美能力、思维能力。作为教师,有责任有义务让学生更多地认知、感悟、习得汉语的丰富博雅,并学以致用。学生在作文中可以适当使用网络语言,但应该是已经规范化、进入辞典的网络语言,并且不能以网络流行语的学习运用替代对规范汉语的学习运用。

总之,对于网络流行语不必一刀切地完全否定,面对年轻人频繁使用的网络流行语,如果不了解不妨先去做个简单地了解,以便掌握年轻人的所思所想,从而以更平等的姿态与他们沟通交流,更好地说服他们、引导他们。当然了,在中小学阶段,更应该高度重视、审慎对待学生们对网络流行语的使用,不可为了讨好学生、为了显示老师“与时俱进”而放任不管、盲目鼓励,相反,应帮助学生树立正确的语言边界意识,让他们明确网络语言不可滥用。毕竟,汉语如此博大精深,同一种情感有无数种表达方式,如果简化为一种网络流行语,就可能造成一代人的语言贫困。

3 上一篇 放大3 缩小5 默认1       
   01版:要 闻
   02版:时政·要闻
   03版:时政·关注
   04版:评论·聚合
   05版:都市·社区
   06版:都市·民生
   07版:都市·民生
   08版:经济·资讯
   09版:经济·产业
   10版:经济·财富
   11版:经济·房产
   12版:地方新闻
   13版:理 论
   14版:清源 五味斋
   15版:文 体
   16版:看天下
   17版:环湾生活周刊
   18版:环湾生活周刊·温陵志
   19版:环湾生活周刊·茶道
   20版:环湾生活周刊·养生
   21版:环湾生活周刊·食疗
   22版:环湾生活周刊·品味
   23版:环湾生活周刊·创意
   24版:环湾生活周刊·泉州“狮”话
英语教学比重
不值得提倡
小小碗糕店 引发大思考
“慧种田”
“栓Q”写进作文,不应放任不管